← Scripturi & Texte

Script pentru invitație video bilingvă română-engleză

Ai invitați din diaspora sau prieteni internaționali? Modele de text bilingv pentru o invitație video pe care o înțelege toată lumea.


De ce o invitație bilingvă?

Dacă ai invitați care nu vorbesc română — fie că locuiesc în diaspora, fie că sunt prieteni sau rude din altă țară — o invitație bilingvă arată că te-ai gândit la ei.

Model 1 — Română + Engleză

„Dragă [Prenume] / Dear [Name], cu drag vă invităm la nunta noastră / we joyfully invite you to our wedding. [Data] / [Date], ora [Ora] / at [Time], [Locatie] / [Venue]. Confirmați prezența mai jos / Please RSVP below."

Model 2 — Engleză în față

„[Name], we're getting married! Join us on [Date] at [Time], at [Venue], Romania. [Prenume], ne căsătorim! Te așteptăm pe [data] la ora [ora] la [locatie]."

Sfat practic

Vorbește pe rând câte o propoziție în fiecare limbă — nu traduce blocuri întregi. Sună mai natural și e mai ușor de urmărit.

Pasul următor
Exemple & Inspirație
Continuă →

Gata să creezi invitația ta video?

Filmezi cu telefonul, Wedline face restul — gratuit și cu RSVP inclus.

Încearcă gratuit
Filtreaza rezultatele
Pret
  • sub 1000 lei
  • 2000 lei
  • 4000 lei
  • peste 4000 lei
Pret
  • sub 1000 lei
  • 2000 lei
  • 4000 lei
  • peste 4000 lei
Pret
  • sub 1000 lei
  • 2000 lei
  • 4000 lei
  • peste 4000 lei
Servicii
  • Album
  • Mini Album
  • Album alb-negru
  • Album digital
Filtreaza rezultatele